A végeredmény

Olyan is előfordul, hogy valaki megírja, megiratja a dalszöveget AI segítségével, a következő dalszöveget ennek szemléltetésére használjuk. A nevek módosítottak!
Íme egy megrendelőnk által beküldött dalszöveg, amiből dal született a végén, a lehetőséget megadta a rendelésnél, hogy amennyiben úgy látjuk módosítsunk a szövegen, mi láttunk benne a tapasztalataink alapján módosítani valót. A szövegben az áthúzott részek az eredetiek és zárójelben a mi általunk ajánlott módosítások. A végeredmény az lett, hogy válasz üzenetben azt írta a kedves megrendelő, hogy szenzációs lett a szöveg és minden módosítást kér és elfogad tőlünk.
Egy szeptemberi napon, kétezer-négyben,
nem tudtuk még, mi vár ránk az életben.
Egy találkozás, egy mosoly, néhány szó,
és valami bennem azt súgta: ez most más, ez jó.
Novemberre már egy otthon lett a két élet,
(Novemberre már egy otthon lett az együttlét,)
és lassan megtanultuk egymás minden rezdülését.
Nem volt hozzá nagy ígéret, sem hangos fogadalom,
(csak ott voltál mellettem, és azóta is itt vagy minden napon.)
csak ott voltál mellettem – és azóta is ott vagy nagyon.
Refrén:
Szilvia, veled lett teljes az életem,
veled lett otthonom, családom, mindenem.
Ha visszanézek az útra, amit együtt jártunk végig,
annyi minden változott, csak te maradtál mindig.
Szilvia, ma már nem kell semmit bizonyítani,
elég egymás kezét csendben megfogni.
És ha újra kezdhetném az egész életem,
(Veled írnám életem minden sorát Kedvesem.)ugyanúgy téged választanálak, kedvesem.
Aztán jött Dani, kétezer-ötben,
és még több lett a szeretet körülöttünk.
(és több lett a szeretet a szívünkben.)
Majd Laura is megérkezett közénk,
és egyszer csak négyen lettünk egy egész.
(s egy újabb csoda lett a miénk.)
Építettünk egy életet, házat, álmokat,
te közben mindig adtál erőt a napokhoz, a holnaphoz.
(és te adtál erőt, hitet és szép holnapokat.(vagy: napokat))
Volt könnyebb és volt nehezebb idő,
de melletted minden év egy kicsit szebb lett, mint az előző.
(de melletted szebb lett a másnap és a jövő.)
Refrén:
Szilvia, veled lett teljes az életem,
veled lett otthonom, családom, mindenem.
Ha visszanézek az útra, amit együtt jártunk végig,
annyi minden változott, csak te maradtál mindig.
Szilvia, ma már nem kell semmit bizonyítani,
elég egymás kezét csendben megfogni.
És ha újra kezdhetném az egész életem,
(Veled írnám életem minden sorát Kedvesem.)
ugyanúgy téged választanálak, kedvesem.
Tudom, nem mondom el mindig, amit érzek,
de nélküled sokkal kevesebb lennék.
(de nélküled csak félemberként létezek.)
Köszönöm, hogy mellettem álltál, (amikor eltévedtem),
hogy hittél bennem akkor is, amikor én magamban talán nem.
(s hogy hittél bennem, mikor magamban kételkedtem.)
Nem csak a szép napokat kaptuk egymástól,
hanem egymást a nehéz napokon is.
(a nehéz napokban is erőt kaptunk egymásból.)
És talán ez a legnagyobb ajándék:
hogy ennyi év után is jó veled lenni.
(hogy ennyi év után is te vagy a menedék.,
vagy hogy (ennyi év után is veled őrzöm a békét.))
Záró refrén:
Szilvia, veled lett teljes az életem,
te vagy az, akivel hazataláltam végleg.
(s veled talált végleg otthonra a lelkem.)
Dani és Laura, az otthonunk, és minden közös év,
mind-mind egy történet, amit veled írnék újra még (meg ismét).
Szilvia, ma neked szól ez a dal,
annak a nőnek, akit ma is ugyanúgy szeret a szívem.
(annak a nőnek, kit a szívem örökké akar.)
És ha bármit kérhetnék még az élettől, kérhetne az élettől a lelkem,
csak annyit kérnék: maradj még sokáig mellettem.
Boldog születésnapot, Szilvia,
az én gyönyörű párom, társam, és életem. (s a szívem otthona)
Köszönöm az elmúlt huszonkét évet…
és köszönöm, hogy azóta is velem vagy.
(Én melletted leszek, amíg csak élek (vagy: amíg csak kéred))
